你当前的位置:首页 > 自考专升本 > 备考经验

自考汉字学概论复习资料:汉字的性质

来源:湖北专升本考试网 - 整理
时间:2022-01-20
手机阅览

手机扫一扫

分享到:

  提到汉字的性质,咱们不能不说一说文字的性质问题。文字是记载言语的书写符号体系,书面上代表言语的符号,国际上有多种多样的文字,可是从实质上看,从功能上看,其实都是一样的,即都是辅佐言语进行交际的工具。
  文字是在有声言语的基础上发生并发展起来的,因而,言语是第一性的,文字是第二性的,先有言语,后有文字,没有言语,就没有文字。言语是文字符号所代表的具体内容,假如没有言语,文字也就不行能存在。国际上任何一种符号,都是由必定的方法和必定的含义构成的统一体,文字作为记载言语的符号,也不例外,也是由方法和内容两个部分组成的。国际上有许多民族,至今只要言语,没有文字,但没有任何一个民族是只要文字没有言语的,言语并不依赖于文字而存在。可见,言语的确是第一性的,文字是第二性的,记载言语,离不开言语。国际上有各种各样的文字体系,尽管记载言语的方法不同,结构上千差万别,但依附于必定的言语而存在的道理是一样的。
  因而,从实质上看,文字实践上便是一种符号体系,只不过这种符号是代表言语的,并且有必要通过言语才干发挥作用。言语是一种符号,由方法和含义构成;文字也是一种符号,其构成也包括方法和含义两个方面。尽管都是方法和含义构成,但它们的内涵是不一样的,言语的方法是语音,文字的方法是书写单位(笔画或字母)构成的;言语的含义是必定的语音方法表明的内容,如普通话音节“shu”表明的含义是“本钱的作品”,文字的含义是所记载的言语,具体地说是言语中的词或语素,包括语音和含义两个方面,例如汉字“书”这个书写符号所代表的,不单是语音“shu”,也不单是“本钱的作品”这个含义,而是语音和含义两个方面。言语的语音方法和含义内容,在任何体系的文字中都是统一于一体的。国际上一切的文字,拼音文字也好,非拼音文字也好,记载言语都是既要记载语音,也要记载含义,不存在只记载语音或只记载含义的文字体系。言语是语音方法和含义内容的统一体,文字既然是记载言语的符号,当然要两个方面都记载下来,不行能剥离二者,那样文字是不行能完成记载言语的使命的,也不行能成为书面上代表言语的符号了。
  国际上各种各样的文字体系,按其记载言语的方法的不同,一般可分为拼音文字和非拼音文字两大类。拼音文字用必定的构字符号表明言语中的各个语音单位,符号的排列组合顺序同所记载的言语单位的实践读音共同,所以能比较简单拼读出来。非拼音文字的构字符号同语音联络不紧密,从字形结构上看不出同所记载的词语的语音的联络,只能一个一个死记,不能拼读。
  咱们教材是按文字单位与言语单位的联络状况来区分类别的。文字基本单位的区分,不同的文字体系是不一样的,例如英文、法文、俄文等是字母,日文是化名,汉字是单字。言语的单位可分为语音层和符号层,在语音层可分音位(音素)和音节,在符号层可分语素、词和句子三级。把文字的基本单位和言语的基本单位彼此对应起来看,依据所记载的言语单位的不同,一般把文字分为音素文字、音节文字和语素文字三大类。
  音素文字是用字母记载音素,即在记载言语的时分,要把音节剖析出子音和元音音素,分别用相应的字母表明,阅览时再把元音和子音拼合为音节,是比较完备抱负的拼音准则。音素文字的体系比较简单,因为一般一种言语的音素,剖析成元音和子音只要几十个,所以用几十个字母就能够把言语记载下来,音素文字适用于记载音节结构类型多的言语,英语的音节结构就比较杂乱,类型许多,据材料载,日本有关方面统计英语的音节不会少于8万个,所以只能用音素文字记载。现今国际上大部分文字都属于音素文字。
  音节文字用必定的字母记载言语中的音节,符号和音节之间有固定的联络,适宜记载音节类型比较少的言语,日文中的化名是音节文字的典型代表。
  语素文字以单字记载言语中的语素,字与语素基本上彼此对应,语素文字最大的特色是字符多,因为要彼此差异,又使得结构十分杂乱,汉字便是典型的语素文字。因为语素文字着重于字形同语素含义的对应,不要求找一起的标准音点,因而特别适宜记载方言杂乱,方言间语音差异大而语法规矩共同、语素含义共同的言语。
  三种文字和所记载的基本单位对应如下:
  音素文字――音素
  音节文字――音节
  语素文字――语素
  汉字的基本单位是字,而每个汉字对应的言语单位,大体上是一个语素,所以,从文字单位同言语单位的对应关系看,汉字是语素文字。语素是最小的语音语义结合体。例如汉语的“祖国”是由“祖”和“国”两个语素构成的。每个语素都有音和义:“祖”的音是zǔ,意思是先代:“国”的音是ɡuó,意思是跟“国家”相对。汉字的一个个的单字记载的是汉语里的一个个语素,因而汉字是语素文字。汉语语素有同音的,也有不同音的。不同音的语素一般用不同的汉字来表明。例如汉语里的“人”和“民”是两个不同音的语素,书写时就用“人”和“民”这两个不同的汉字。而同音语素也常常用不同的汉字来表明。例如“一、依、衣、医、伊、铱、漪”这七个语素都读yī,而书写时用七个不同的汉字,从而在形体上把不同的语素差异开来。形态各异的汉字能够有效地差异同音字。
  每个汉字除了有形体和读音外,还有含义。这和英文字母、日文化名很不相同。语素是最小的音义结合体,是有含义内容的,因而,汉字记载语素,它的音和义来自它所记载的语素的音和义。例如咱们用“书”这个字表明汉语里“书”这个语素,因为语素“书”读shū,意思是“本钱的作品”,于是汉字“书”就读shū,意思便是“本钱的作品”。汉字的形和它所表明的语素的音和义紧密结合在一起,形成了一个形音义的统一体。汉语语素大多数是单音的,但也有一些是多音的。多音语素有的是绵绵词和叠音词,例如“蜘蛛、琵琶、秋千、苍茫、逐渐”等;有的是是译音词,例如“吉它、巧克力”。记载多音语素的每个汉字,只要形体和读音,而没有含义,有必要几个字合起来才有含义,因而不是形音义的统一体。这样的汉字数量不多,不反映汉字的实质特色,不影响汉字是语素文字的结论。
  关于汉字的性质,历来有种种不同的说法,比较典型的有表意文字、意音文字、词素-音节文字(或语词-音节文字)几种说法。
  汉字是表意文字,这个说法的起点是汉字不限于同一种读音挂钩,从读音看汉字缺少体系性,而从含义视点看汉字显得十分有规律性,并且字形结构反映了字义特色,例如“桦、桉、柳、桂、椅”等字以“木”表明字义类属,体现出表意特色。不过,因为汉字通过隶变和简化后,字形结构发生了很大变化,字形结构与字义的直接联络远不如古代汉字那样显着,并且表意与否自身也是比较含糊的,所以近年来采用这种说法的已经越来越少了。假如说汉字绝大多数都有含义,因而从这样的视点说汉字是表意文字也是能够的。
  意音文字的说法着重于汉字80%以上都是形声字这一客观事实。但如咱们教材剖析的那样,现代汉字中真实称得上是形声字的已经很少了,大部分形声字或许意符不表意,或许音符不表音,从现代汉字的视点看,这样的字不应该再当作是形声字,所以真实含义上的形声字不多,到底有多少,笔者尚没有看到这方面的切当材料,但比较肯定的数据是,现代形声字,音符和字音完全相同的只要全部形声字的20%,假如这20%的形声字再用意符和字义的联络状况加以考察,估量又得排除一些形声字,这样所剩就无几了。由此可见,把汉字称为意音文字并不适宜。
  也有人将构成汉字的符号分为意符、音符和记号三类,而依据符号所能表明的言语结构层次来看,汉字有些字符只跟语素这个层次联络,有些字符则起音节符号的作用,因而把汉字看作是语素-音节文字,并且认为这个称号适用于古代汉字和现代汉字。不过,音节文字现在一般专指拼音文字的一种,用来指称汉字简单引起混杂。尽管汉字是代表音节的,但是其结构中并没有严厉含义上的专职的表音成分,因而用音节文字这种称号是否适宜值得酌量。
  以上种种说法,咱们能够了解,也能够深入研究。但从咱们课程的教学实践出发,弄清楚汉字是语素文字的立脚点,能作必要的解说说明就能够了。